30 ans d’échange scolaire avec l’Evangelische Schule de Berlin – Frohnau

Publié le 13-Juin-2019 dans : etablissement, Filière allemande, International

le groupe franco-allemand de cette année

30 ans d’échange scolaire avec l’Evangelische Schule de Berlin-Frohnau

25 octobre 1988: première rencontre dans un café de la Bleibtreustraße à Berlin-Ouest d’un groupe de 45 élèves de 1ere et Terminale du Lycée Lucie Berger de Strasbourg avec un petit groupe d’élèves de la Evangelische Schule Frohnau de Berlin-Ouest.

Septembre 1989: premier séjour d’élèves Berlinois dans les familles strasbourgeoises suivi un mois plus tard par le premier séjour des Strasbourgeois à Berlin-Frohnau, dont ils reviennent 10 jours avant la chute du mur.

Depuis ce temps, les échanges initiés par Madame Gassner et Madame Schacht se poursuivent tous les ans sans interruption, ce qui représente environ un millier d’élèves français et autant d’élèves allemands qui ont découvert Berlin et Strasbourg et la vie de famille d’accueil.

28 mai 2019: retour du groupe de 2e Goethe de leur séjour de cette année de Berlin Frohnau

Notre échange scolaire avec le Evangelisches Gymnasium de Berlin-Frohnau s’adresse principalement aux élèves des 2e en section Allemand intensif ou Goethe et fait partie intégrante du programme pédagogique de ces classes.

L’objectif de cet échange est double:

  • partager le quotidien avec un élève allemand à Strasbourg et à Berlin pendant une semaine en mars et en mai

  • visiter la capitale allemande après des travaux de préparation, découvrir les principaux sites de la vie culturelle et politique

Les activités en classe durant l’année scolaire se nourissent de ce projet d’échange, par des échanges de mails et des contacts sur les reseaux sociaux, des tâches en rapport avec les thèmes des visites choisies, des activités communes entre élèves allemands et français.

Quelques impressions des élèves de cette année:

« J’ai beaucoup apprécié le week-end passé en famille… J’ai aussi adoré l’ambiance de la ville de Berlin. Contrairement à Paris, Berlin est très étendu, on n’a pas la même impression d’étouffement… » Rehniya

« Wir haben auch Berlin aus verschiedenen Perspektiven kennen gelernt, kuturell und auch die Berliner Geschichte… » Malo

« On a pu échanger avec les correspondants ou la famille, faire de nouvelles rencontres et donc améliorer notre niveau d’allemand. » Lisa

« Nous avons partagé de bons moments ensemble et nous avons pu montrer Strasbourg et les environs et l’atmosphère de vette ville à nous correspondants… » Victor

« Wir haben gesehen, wie Familienfeiern ablaufen, während einer Konfirmation z. B. und neue Leute kennen gelernt und uns mit ihnen unterhalten… » Lou-Ann

A . Heinze-Thénault

sur le chemin, la girafe lego


Le Chapitre de Saint-Thomas           Les Diaconesses de Strasbourg           La Croisée des Chemins

Le Gymnase, établissement scolaire privé sous contrat : Lucie Berger (maternelle à 5ème) et Jean Sturm (4ème à terminale) - 67000 Strasbourg - France

amet, Aliquam sem, et, at Donec id, Phasellus commodo libero nunc