Pour bien démarrer l’année, toutes les classes de la filière BISS (en primaire) ont profité d’une sortie en forêt le vendredi 13 septembre. Nous avons pris le bus jusqu’au terminus et nous avons marché en direction du parc de Pourtalès ; nous avons arpenté le parc ainsi que la forêt de la Robertsau pour un parcours de plus de 12 km !
Sur le chemin, nous nous sommes arrêtés pour pique-niquer le long du Rhin, nous avons également participé à une activité de Land Art en utilisant ce que nous trouvions sur le sol, et nous avons pu profiter d’un beau soleil la majorité du temps !
Les enseignantes étaient ravies de voir les enfants de tous les âges marcher et jouer ensemble.
Un grand merci à notre organisatrice, Clare Hazledine, et aux parents (et chiens !) accompagnateurs. Nous nous réjouissons de nous retrouver à nouveau pour notre randonnée de fin d’année en Forêt Noire !
Forest fun for Biss Primary classes.
To begin the new school year on the right foot, all 5 BISS (Primary) classes enjoyed a day out in the forest on Friday 13th September. We took buses to the end of the line then walked to Portalès Park; across, through and around the park and the Robertsau Forest (for more than 12kms!).
Along the way, we stopped for our picnic lunch by the River Rhine, created some Land Art using what we found on the ground, and were lucky to have sunshine for most of the day!
The teachers were happy to see how well the children of all ages walked and played together.
Many thanks to the teacher organiser, Clare Hazledine, and to the parents (and dogs!) who accompanied us – we look forward already to our end-of-year hike in the Black Forest!
